Fanny Chen

自從離開了上一份 6年的工作後
中間休息了5個多月 終於在6月中旬捨去貴婦命去上班了
(在陳葛格的說服下還是找了約聘的工作
在這短短的幾個月中與同事相處的很愉快
也學到了更多不同領域的工作
(常常看到噁心...還有....臭掉的血 ○(￣﹏￣)○



不過....最讓我受到打擊的就是英文
(吼~~ 想到下星期三又要做會議記錄就很噘.....




又或者不要說是英文好了
應該說是聽力 都聽不懂港式中文....要怎麼做會議記錄呢??
又要怎樣將聽不懂的港式中文翻成英文
(知道嗎?? 都講"雞道嗎??"
又加上一堆產品的專用語...... 我真的是很想去撞牆
還好....有我的主管 
他都說把重點記下來.....他再去翻譯就好了
不過我怎麼覺得醬子是增加他的工作量??
我連重點都聽不懂了




還好....這幾個月下來我終於漸漸了知道港式中文
也漸漸的聽的懂重點了
不過....下星期三應該也是我最後一次做記錄吧?!
(啊!!還要幫我的主管做一次....我的媽呀!!









小的時候該學的就要學呀!!
別到了這個時候.....就算想學也是變"懶"這個字也拉走了



我一定要好好的加油 ( 握拳...
一定要努力的聽懂港式中文